The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : A la suite d’une erreur lors d’une livraison, 1 000 l de fioul sont dépotés dans la cuve du voisin du client ayant passé la commande. 700 l d’hydrocarbures rejoignent le COSSON par l’intermédiaire du réseau d’eau pluviale. Le propriétaire de la cuve ayant débordé s’aperçoit de la pollution 1 h plus tard, le livreur n’ayant signalé aucune anomalie et facturé la livraison.