Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du transfert d’acide nitrique entre deux zones de stockage, un opérateur laisse une vanne de purge ouverte entre la pompe et le réservoir d’arrivée. 11,8 t d’acide ruissellent sur le sol recouvert de craie. De la craie supplémentaire est utilisée pour parfaire la neutralisation. Le neutralisant est éliminé par la station de traitement du site.