The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans l’atelier de grenaillage d’une usine de production de poudre d’aluminium, une explosion avec atomisation du métal fondu a lieu la nuit sur un tamis en ligne. Un accident comparable s’était déjà produit en mai 1998 ; les expertises réalisées et les dispositions prises depuis par l’exploitant ont permis de limiter les conséquences de l’événement. Il n’y a ni victime, ni impact sur l’environnement et seul le tamis est endommagé. Des mesures correctives complémentaires sont prises dans l’attente des résultats de l’enquête effectuée pour déterminer les circonstances exactes de ce nouvel incident.