The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une explosion dans une gaine technique tue un ouvrier et en blesse un autre, appartenant à une société de sous-traitance sur un chantier de construction navale. Un dispositif de sécurité du chantier est mis en place.