The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de production de cuivre, une coulée de cuivre en fusion s’échappe du principal four (à réverbère) et se déverse dans l’atelier. Les ouvriers tentent sans succès de détourner la fuite pour l’orienter vers une fosse non loin en établissant une digue de sable, puis quittent les lieux pour se mettre en sécurité. L’accident est impressionnant en raison de l’importance de la fuite, l’aspect du cuivre et la température donnant aux employés un sentiment d’impuissance. Le four contient 500 t de cuivre dont 300 t s’écoulent lors de l’accident. L’inspection du travail locale effectue une enquête pour déterminer les causes de l’accident. Il n’y a pas de blessé. Le site avait connu au mois d’août dernier un autre accident (explosion) qui avait fait 1 mort et blessé 12 personnes.