Dans une usine chimique, un rejet accidentel de benzène dans les effluents résiduels dérègle le traitement biologique de la station d’épuration du site, provoquant une pollution du Canal de TANCARVILLE (DCO et MES). Une fuite sur le piquage d’un appareil de mesure dans l’unité d’alkylation de l’établissement et un lavage abondant seraient à l’origine de l’accident. L’exploitant diminue la charge entrante de la station et effectue un suivi de l’étage biologique pour un réensemencement éventuel. Des études sont effectuées pour réaliser des mesures en continu des substances toxiques pour la station, la mise en exploitation d’un traitement tertiaire et de rétentions en source.