The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un incendie se déclare dans un bâtiment de 1 500 m² de 2 niveaux abritant une fabrique de chocolat. Les logements mitoyens sont évacués et une voie ferrée est neutralisée pour la sécurité des trains et pour permettre un accès au bâtiment. Des travaux d’étanchéité sur le toit du bâtiment, comportant des plaques bitumineuses, seraient à l’origine du sinistre. La fabrication est reportée sur d’autres ateliers de la région.