Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une importante fuite se produit dans les caves d’un petit collectif lors d’une livraison de 8 000 l de fioul domestique à la suite de la rupture d’un raccord sur les cuves. La moitié du gasoil livré est bien arrivée dans le réservoir, mais la seconde partie s’est écoulée dans un bassin de rétention non étanche et s’est infiltrée dans les égouts qui se déversent dans l’ILL. La cellule anti-pollution et les pompiers installent immédiatement des boudins à la sortie de la canalisation, seule une infime partie des hydrocarbures se déversera dans le cours d’eau. Les quelques de 4 000 l répandus dans les collecteurs sont pompés et stockés dans un camion-citerne.