The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un accident se produit dans une usine lors d’un transfert de phénol depuis un wagon vers l’usine. Le phénol se présente habituellement sous forme solide voire sous forme de gel. Dans le contexte de l’accident, il était préalablement réchauffé pour permettre son transfert vers l’unité. C’est au cours de l’opération de mesure de température, le transfert étant engagé, qu’une partie du produit s’échappe et éclabousse l’intervenant qui est grièvement brûlé. Les tentatives des autres employés pour le décontaminer sont restée sans succès. L’employé décéde de ses blessures.