Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans la halle d’enfournement des convertisseurs d’une aciérie, une poche (350 t) contenant 210 t de fonte en fusion, tombe d’une vingtaine de mètres de hauteur suite à la rupture, en pleine section, d’une chape de fixation de l’un des crochets au palonnier d’un pont roulant. La nappe de fonte parcourt 20 m à l’extérieur du bâtiment. Un employé d’une entreprise sous-traitante est grièvement brûlé alors qu’il tente de fuir hors de son véhicule qui sera détruit par incendie. Un panache massif de fumées d’oxyde d’azote et de poussières de graphite et d’oxyde de fer est observé jusqu’à 15 km. L’incendie dû au rayonnement thermique est rapidement maîtrisé par les services de secours du site. L’aciérie est arrêtée 6 jours pour expertise et réparation du second pont (découverte de fissures traversantes sur les chapes identiques). Les hauts fourneaux sont mis au minimum technique (4 000 t/j) ; la fonte est coulée en plaques dans des fosses, puis cassée pour recyclage ultérieur (opérations génératrices de forts dégagements de poussières). Le montant des dommages, dont perte de production (18 000 t/j d’acier), s’élèverait à 140 MF. Une reprise des études de dangers du site (effets domino) est demandée à l’exploitant qui, avec le fournisseur du pont, s’assure que des situations analogues (conception de la chape mécano-soudée, choix du type et de la forme des pièces) n’existent pas sur le site ou sur d’autres.