The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors de réparations dans la salle des machines de refroidissement d’une usine de production d’oxychlorure de carbone (phosgène), 1,5 kg d’ammoniac (NH3) gazeux s’échappent d’un joint de bride sur une installation de réfrigération. L’ingénieur d’exploitation et un maître serrurier sur place quittent rapidement les lieux. L’usine alerte par précaution les pompiers ; ces derniers équipés de masques à gaz ferment le joint de bride qui fuit et aèrent la pièce. Aucune victime n’est à déplorer. L’accident serait dû au mauvais montage du joint de bride lors d’une précédente réparation effectuée par une entreprise de service visant à remplacer un condenseur à vis ; une fuite d’azote se serait produite dans la conduite d’NH3 fonctionnant à 7 bar et à -20 °C.