Une explosion se produit dans un commerce de bouteilles de gaz ; 8 personnes sont légèrement blessées (coupures par éclats de verre ou brûlures) dont l’opérateur et l’occupant d’une habitation proche. L’immeuble de 2 étages est détruit et des dégâts sont observés dans un périmètre de 50 m dans la zone résidentielle où se situe l’installation. La police demande aux occupants des habitations situées dans un rayon de 200 m d’évacuer leur logement : en effet, la découverte à proximité d’un entrepôt stockant davantage de bouteilles de gaz leur fait craindre une autre explosion.