Dans un établissement recyclant des métaux non ferreux, le percement d’un filtre associé à une unité de broyage de déchets (bouchons à vis de bouteilles essentiellement) provoque l’émission, la dispersion et la retombée de 50 kg de poussières d’aluminium durant 1 h. L’exploitant ne détectera pas directement l’incident, l’installation ne disposant en effet d’aucun contrôle en continu des rejets atmosphériques. Un phénomène d’échauffement ou d’abrasion pourrait être à l’origine de l’accident. Un cas similaire s’était déjà produit en avril 1999 (émission de 400 kg de poussières) et selon certains experts une contamination de l’ordre de 3 à 4 g/m² d’aluminium, sous forme d’alumine et de tri-hydrate d’aluminium, serait relevée sur 10 ha autour de l’établissement.