The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une explosion de gaz se produit sur un puits situé sur un gisement de houille. L’employé se trouve seul sur le site lorsque l’accident se produit. Il appelle lui-même les secours avec son téléphone portable. Il souffre de brûlures sur le visage et les mains. Les médecins qualifient son état de grave. Une enquête est effectuée pour déterminer les causes de l’accident. L’employé se trouvait dans un petit local, occupé, semble-t-il, à purger la pompe du puits où du gaz pouvait se trouver lorsque l’ignition du nuage a été provoquée par l’électricité statique. La compagnie considère que des nouvelles mesures de sécurité seront probablement à prendre à l’avenir.