The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de 27 m³ de gazole se produit sur un réservoir enterré, au niveau du poste de distribution en carburant. Les secours évacuent un parc de camions, un hôtel, un restaurant et 8 habitations. Les pompiers mettent 8 h pour couvrir de mousse la flaque d’hydrocarbures et se débarrasser des émanations. Le sol gelé et la température ambiante très froide favorisent leur intervention. Le diamètre de la fuite est de l’ordre de 4 cm. Les pompiers la colmatent à l’aide d’un bouchon en bois et d’un mastic spécial. Par ailleurs, il est constaté des corrosions sur le réservoir.