Suite à la défaillance d’un joint plat en fibre minérale enveloppé d’aluminium, une fuite de gaz se produit sur un raccord de bride de la conduite de sortie de vapeur de la chambre de vaporisation d’un vapocraqueur ; 400 kg d’un mélange de butadiène et de benzol (goudron de houille)s’échappent sous 17 bar. L’alerte au gaz est déclenchée au poste de contrôle : le chef d’équipe déclenche l’arrêt de la colonne et l’envoi de son contenu à la torche ainsi que l’arrêt du compresseur de gaz brut pour stopper l’alimentation en gaz. Les pompiers constituent un rideau d’eau autour de la fuite de gaz. Le gel de l’eau accumulée dans un bras mort de la conduite à l’origine de l’éclatement du joint (températures extérieures inférieures à -10 °C les jours précédents). L’exploitant contrôle les conduites similaire et les dégèle au besoin.