Dans un atelier de retraitement de vieilles poudres, une canalisation entre la cuve d’extraction des additifs et la cuve de stockage se bouche (peut-être suite à l’accumulation de résidus d’extraction). Afin de procéder au débouchage, la pompe est chauffée par jet de vapeur direct. Elle monte alors en pression et explose après 45 secondes suite à la décomposition des produits. La pompe, une vanne de cuve et la tuyauterie sont dégradées. L’exploitant met en place un groupe de travail pour concevoir une modification de l’installation. Les experts rappellent la nécessité de procéder à une analyse de sécurité du travail avant toute opération nouvelle.