The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un atelier de fabrication de composition d’amorçage à base de tricinate de plomb, de nitrate de baryum et de tétrazène, l’hélice se désolidarise du mélangeur à la fin de l’opération de malaxage, au moment de l’arrêt de sa rotation. Elle reste fichée verticalement dans la composition d’amorçage lors de la descente de la cuve de mélange. L’opératrice, qui effectue les opérations à distance, stoppe la descente de la cuve. Aucun événement pyrotechnique ne se produit. La bague de verrouillage de l’hélice s’est soulevée à la fin de la rotation, permettant le décrochement de l’hélice. Une erreur de maintenance lors d’un nettoyage récent pourrait être à l’origine de l’anomalie. Le système de blocage est modifié.