The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un atelier de fabrication de laque explosive, une déflagration se produit entraînant une prise en feu à l’intérieur de la cabine de laquage. L’incendie serait dû à la présence d’un résidu de laque après nettoyage, sur lequel une barrette serait venue frotter. Le carter de protection a joué son rôle, aucun blessé n’est à déplorer. L’exploitant surveillera plus étroitement le nettoyage.