The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une usine de munitions, dans le cadre d’essais de longévité des tubes de lance-roquettes, un propulseur cause dans la chambre de destruction le rallumage d’un propulseur non détruit par les tirs précédents (phénomène fréquent) ; celui-ci se déplace dans la chambre et ressort par le tunnel de tir avant de retomber en terrain nu à 400 m, hors gabarit de sécurité. Aucune conséquence humaine ou matérielle n’est à déplorer.
L’exploitant réaménage le tunnel de tir (chicanes, plaques de blindage inclinées) et le poste de tir (comblement de l’espace de fuite possible). Il installera également un merlon ou d’un mur en éléments béton préfabriqués à 10 m en arrière du propulseur.