Lors du dépotage d’un camion d’eau oxygénée, l’opérateur s’absente pour suivre d’autres opérations. Durant son absence, le réservoir déborde et 2,27 tonnes de produit s’écoulent dans la cuvette de rétention dont la vanne de vidange est ouverte, puis dans un fossé. Ce dernier est obturé pour ne pas laisser le produit s’échapper hors du site.