The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une station-service en bordure d’autoroute, un camping-car explose lors du remplissage de son réservoir de GPL : une fuite se produit entre le bouchon et le réservoir sur une durite, ce qui provoque un écoulement sur le sol. Les vapeurs de GPL ainsi formées s’enflamment et conduisent à l’explosion du réservoir (BLEVE). Une femme et un enfant, restés à l’intérieur du camping-car, sont légèrement brûlés au visage. Les dégâts matériels au niveau de la station-service sont limités.