The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une explosion intervient au niveau du compresseur d’une installation de réfrigération à usage médical dans une université américaine. L’accident ne fait pas de blessé. Toutefois, compte-tenu de la présence de matière radioactive dans le local, 3 étudiants présents dans le laboratoire et 12 autres situés à proximité sont placés en observation. Il n’y a pas d’information sur le rejet d’autres produits.