The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Une explosion se produit lors du chargement par bennes de chutes de fabrication dans un four de fusion d’aluminium. La projection de métal en fusion entraîne un départ de feu de toiture. Les 3 opérateurs sont transportés à l’hôpital pour examen. Les abords de l’atelier sont mis en sécurité et une couverture provisoire du hall et de la toiture est réalisée.