The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans une raffinerie, des fumées noires sont émises au niveau des torches. Un déclenchement électrique d’une partie des installations de la raffinerie entraînant la mise en sécurité des équipements et la mise à la torche de certains encours seraient à l’origine de cette émission.