Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du démontage par une entreprise extérieure d’une ancienne tuyauterie de fioul alimentant 2 réservoirs desservant une chaufferie, une forte explosion suivie d’un incendie se produit sur une cuve de 1 400 m³ et en endommage une autre ( 2 100 m³). La fermeture de la vanne permettant d’isoler les stockages de la canalisation a été omise alors qu’elle figure dans le PDP. Le matériel utilisé pour le découpage n’est pas non plus conforme au PDP (plan de prévention). La flamme du chalumeau provoque l’ignition des vapeurs d’hydrocarbures et l’explosion de la cuve. Le POI est déclenché, les secours alertés. Le bac n°1 s’effondre et prend feu de même que la cuvette de rétention, commune aux 2 réservoirs. La couronne d’arrosage du bac 2 fonctionne ainsi que le rideau d’eau. Les pompiers couvrent la cuvette de mousse. Il n’y a pas de blessé. Les eaux d’extinction sont collectées (700 t) et seront traitées. Des analyses d’air sont réalisées. Il est demandé aux écoles sous le vent d’éviter de faire sortir leurs élèves.