The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une usine de tensioactifs, une réaction non maîtrisée conduit au rejet d’une partie du mélange réactionnel par l’échappement d’un évent ramené au sol ; de l’oxyde d’alkylamine se répand dans le réseau des eaux pluviales qui se déversent dans le PALLUEL. La fabrication par batch est arrêtée, le réseau est isolé du milieu naturel et détourné sur celui collectant les eaux usées du site. La pollution du cours d’eau sera confirmée quelques heures plus tard, la faune piscicole étant mortellement atteinte en aval de l’usine.