Un train de marchandises comprenant des citernes de propane déraille. Devant la menace présentée par une éventuelle fuite sur 2 des wagons, les autorités évacuent les maisons des riverains, une école primaire et d’autres bureaux situés non loin.