The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une odeur de gaz entraîne l’évacuation de 60 salariés d’un laboratoire effectuant des tests de résistance au feu et aux chocs de matériaux. La fuite de gaz fait suite à la défaillance d’un inverseur sur le réseau situé dans un local extérieur contigüe à la société. L’intervention de des agents du gaz est sollicitée. Les employés reprennent leur travail après réalisation de mesures explosimétriques qui se révèlent négatives.