The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une fuite de gaz se produit sur un wagon au niveau d’une bride. Les services de secours arrêtent la fuite en ouvrant le dôme pour dépressuriser le wagon. Un employé est légèrement intoxiqué. Le wagon est acheminé vers l’usine de Tavaux, sous la surveillance de la SCNF.