The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un premier incendie intervient le 07/09 au matin, dans une entreprise utilisant du dantobrom, produit destiné au nettoyage des piscines et intervenant dans le traitement des eaux. Les pompiers interviennent et maîtrisent rapidement le sinistre. Un dégagement de fumées toxiques est noté. Le lendemain vers 11 h 15, un bidon d’une centaine de litres de dantobrom prend feu. Les 40 employés sont évacués. Les pompiers maîtrisent le sinistre.