The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une patinoire, une fuite d’huile contaminée à l’ammoniac (NH3) a lieu lors du démarrage du compresseur à vis de l’installation de réfrigération. Le dispositif d’alerte « gaz NH3 » permet une intervention rapide des pompiers. L’installation de réfrigération et la ventilation sont hors service. Les vannes des conduites sous pression et d’aspiration sont fermées. La patinoire est évacuée mais 800 personnes sont néanmoins incommodées par l’odeur d’NH3. L’huile échappée est éliminée par un produit liant l’huile et chargée dans un réservoir pour déchets polluants. Une fissure de l’assemblage par boulons de la bride sous pression d’huile sur l’un des 3 compresseurs existants est à l’origine de l’accident.