Une dizaine de kilogrammes de gaz liquéfié s’échappe et s’enflamme, dans une installation de stockage de gaz inflammables, au moment où un ouvrier rempli un camion-citerne: l’employé ouvre une vanne de remplissage sans avoir préalablement raccordé le tuyau. L’ouvrier blessé est hospitalisé. Le système d’arrêt d’urgence de l’ensemble du parc à réservoir de stockage est déclenché. Les dommages causés par l’incendie dans le dépôt de gaz liquéfié s’élèvent à 10 000 DM et pour le camion-citerne à 20 000 DM.