The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une savonnerie, un rejet accidentel de 2 000 l d’un mélange fioul lourd / fioul domestique rejoint les avaloirs d’eaux pluviales qui se déversent dans le canal d’arrosage de CRAPONNE. L’alimentation en eau est coupée pour que les cultures ne soient pas menacées. Grâce à la mobilisation de moyens importants, la pollution est confinée dans un périmètre de 2 km.