The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un incendie embrase un cirque sur le terrain d’une station balnéaire. Des difficultés compliquent l’intervention (arrivée tardive des secours, manque d’eau). Les fumées intoxiqueront 7 employés dont l’un plus grièvement atteint qui sont hospitalisés. Le chapiteau, les camions, les caravanes et la ménagerie sont détruits ; 14 animaux dont 2 tigres périssent carbonisés. La police effectue une enquête. Le sinistre s’est déclaré pour une raison inconnue au niveau du sol, sans doute à la suite d’une négligence, durant la parade des artistes en ville.