The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un poney-club, une étincelle embrase des bottes de paille lors du meulage d’un poteau en ferraille. Les animaux abrités dans le hangar sont évacués. L’épaisse fumée émise incommode l’un des exploitants. Le manque d’eau complique l’intervention. Leurs ressources épuisées et aucune borne à incendie n’étant implantée à proximité du lieu du sinistre, les secours utiliseront la citerne de 8 000 l de l’établissement, puis l’eau d’un étang proche. L’incendie sera maîtrisé après 2 h 30 d’intervention, mais une bonne partie de la nuit sera nécessaire pour l’éteindre complètement.