The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Au cours de travaux de terrassement, une pelle mécanique perce le gazoduc d’Antenne-Solmer (D=100 mm ;PMS = 67,7 bar) alimenté en gaz naturel sans inflammation du gaz. La réparation définitive se fait le jour-même et consiste à remplacer la partie abîmée par une manchette tubulaire de 5 m. Les soudures de raccordement sont radiographiées et l’étanchéité est contrôlée à l’aide d’un produit moussant.