Les essieux avant d’une locomotive tractant un wagon de transport de combustible irradié quittent les rails au franchissement à faible vitesse d’un aiguillage à la sortie du terminal ferroviaire électrique. Le convoi s’arrête et le wagon reste sans dommage sur les rails. Le combustible irradié provenait d’une centrale nucléaire proche et devait être retraité à La Hague. Des contrôles sont réalisés sur l’aiguillage et les voies ferrées pour permettre la remise en ordre de marche du convoi. Cet incident, dû à une erreur de manipulation de l’aiguillage, est classé au niveau 0 de l’échelle INES.