Un incendie se déclare sur le plateau d’un wagon transportant un conteneur de concentrés uranifères (uranate de magnésie) en poudre, dans une gare en début d’après-midi ; 6 wagons du convoi sont chargés chacun d’un conteneur composé de 36 fûts de 400 kg chacun. Le chauffeur est informé par le système de détection d’un échauffement anormal au niveau du wagon et stoppe immédiatement le train. Il constate que le plancher se consume sans produire de flamme. Les pompiers interviennent rapidement et maîtrisent l’incendie en quelques minutes. Le wagon placé en zone de sécurité, est surveillé en permanence par la gendarmerie, en attendant que son chargement soit transféré sur un autre wagon ou sur un camion. Les 5 autres wagons continuent leur chemin. Le plancher du conteneur situé sur le wagon accidenté n’a pas été affecté par le début d’incendie, compte-tenu de la rapidité de la détection. Les fonctions de sûreté de ce conteneur n’ont donc pas été endommagées dans l’incident. En conséquence, l’événement est classé au niveau 0 de l’échelle INES appliquée au transport.