The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans un atelier de traitement de surface, une semaine après un premier incident survenu lors du dépotage par erreur d’acide sulfurique dans une cuve d’hypochlorite de sodium, l’approvisionnement de cette cuve par de l’hypochlorite de sodium produit un nouveau dégagement de chlore incommodant 10 employés. La présence d’acide résultant de la première livraison dans la canalisation de remplissage de cette cuve est la cause de cette nouvelle réaction de décomposition de l’hypochlorite. Sur proposition du Service Technique d’Inspection des Installations Classées, le Préfet de police ordonne la suspension de l’activité de l’installation.