The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Une nappe d’hydrocarbures de 100 m x 200 m a été repérée à moins de 500 m des côtes et traitée par la gendarmerie et la marine. De petites galettes ont atteint la côte sur 750 m. Elles sont ramassées par les pompiers, la DDE et les services municipaux.