Alors qu’une benne d’ordures ménagères collectée dans la matinée est vidée dans la fosse à déchets d’une usine d’incinération d’ordures ménagères, l’exploitant reçoit tardivement un message d’alerte l’informant que 6 ou 7 bombes d’aérosols (495 cm³) contenant du trichloronitrométhane (chloropicrine) ont été déposées dans la benne venant d’être vidée. Ce produit utilisé pour détruire des animaux nuisibles (renard, etc…) est susceptible de dégager un gaz irritant et lacrymogène. L’accès au hall de déchargement est interdit et les camions sont orientés sur un autre site. Une procédure spécifique est mise en place pour isoler et traiter les déchets contenant le produit dangereux (utilisation réduite du grappin, port d’une protection respiratoire, etc…). Compte tenu de la faible quantité de chloropicrine, l’incinération des ordures concernées n’aura pas d’incidence notable sur la qualité des rejets gazeux du centre de valorisation énergétique.