Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Dans une raffinerie, un incendie débute sur une pompe de l’unité de distillation (CPS) sur laquelle une intervention avait lieu, vraisemblablement en raison d’une fuite qui a pris feu. Il n’y a pas d’explosion. 30 à 40 pompiers de l’usine interviennent et les eaux déversées sont recueillies. L’unité est arrêtée, le reste de l’usine continue de fonctionner. Les dommages visiblement importants sur l’unité nécessitent un arrêt de 2 à 3 semaines. Une analyse des causes est engagée.