The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un incendie se déclare dans un local de stockage intermédiaire où 200 kg de mousse de polyuréthane à base de TDI sont entreposés. Un panache de fumées, visible de loin conduit à alerter les autorités suisses et allemandes. Une équipe de pompiers restent sur le site en raison d’un fût de TDI détérioré qui se met à gonfler. Les eaux d’extinction, rassemblées dans un bassin, se vident au cours de la nuit dans le réseau d’égout communal en raison d’une vanne non étanche. Une analyse des eaux d’extinction est demandée à l’industriel. Les dégâts sont minimes, il n’y a pas eu d’effet sur l’environnement urbain.