Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Trois wagons-citernes de butane et propane sortent des rails mais restent sur leurs roues, sur une voie du port Edouard Herriot. Aucune fuite ne s’est produite. D’importants moyens sont mis en oeuvre pour remettre les wagons d’une trentaine de t sur les rails. L’opération de levage, surveillée de près par les pompiers, s’est déroulée sans complication. Un périmètre de sécurité a été mis en place.