The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Lors du remplissage d’une citerne, un ouvrier oublie de refermer un robinet ; 2 000 l de fioul léger se déversent dans la rivière distante de 30 m. Le fioul s’étale sur 4 km. Des barrages sont mis en place pour retenir le carburant qui a été canalisé.