Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Dans un dépôt pétrolier, une fuite de 13 m³ d’essence se déverse dans la cuvette de rétention d’un bac de stockage lors d’une phase de remplissage par oléoduc. Elle est découverte lors d’une ronde, 3 h 10 plus tard. 10 min plus tard, le pompage du pipe est arrêté. Le produit est récupéré et stocké dans un séparateur d’hydrocarbures de grande capacité. La cuvette est rincée. La perte de produit est faible mais difficile à chiffrer. La fuite s’est produite sur une le joint d’une bride pleine montée temporairement pour isoler un bac pendant des travaux. L’ancien joint a été réutilisé lors du montage de la bride. Par ailleurs, les alarmes situées en fond de cuvette détectant les éventuelles vapeurs d’hydrocarbure ont fonctionné et sont effectivement reportées pour un suivi des équipes de jour. En revanche, le gardien de nuit n’en dispose pas dans le local où il est situé.