The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary : Un convoi ferroviaire comprenant des wagons de produits chimiques déraille dans la banlieue de Milwaukee. Aucune victime n’est à déplorer mais des résidents sont évacués puis confinés pendant le nettoyage des lieux. Une fuite d’acide sulfurique s’est produite sur un wagon accidenté en contenant 5 t. Cette fuite a été estimée à plusieurs centaines de litres. Une équipe d’intervention chimique assiste les autorités locales pour le nettoyage du site. La cause est attribuée à la défaillance d’un support de roue d’un wagon.