Pollution
Humain
Environnement
Economique

The summary of this accident has not yet been translated. In the meantime, please refer to the French summary :

Un convoi ferroviaire déraille peu avant d’arriver dans une gare de triage. Le conducteur de la locomotive est tué sur le coup et 16 des 22 wagons transportant des matières chimiques inflammables sont atteints. Un conteneur de toluène est fendu, un autre a éclaté provoquant une fuite. Un périmètre de sécurité est mis en place, l’autoroute est fermée dans les 2 sens. Des spécialistes opérant avec des masques colmatent la fissure sur la citerne fuyarde et transfèrent le produit dans un autre wagon-citerne. Une enquête est effectuée. Selon les premiers éléments rassemblés la vitesse du convoi était excessive (100 km/h pour une limitation à 40 km/h).