Dans le local électrique d’une fonderie abritant 2 batteries de 76 condensateurs contenant 8 l de pyralène chacun, l’un d’eux explose lors de la mise en service d’un four électrique. Des morceaux d’isolants incandescents sont projetés et des fumées blanches se dégagent. Le diélectrique se répand sur le sol bétonné. Un employé électricien pénètre dans le local, aperçoit de la fumée et referme la porte. Quelques minutes plus tard, une personne entre sans protection et éteint des flammèches au sol en les piétinant. Le lendemain après-midi, les pompiers répandent des absorbants sur les quelques m² souillés par l’huile. Les dommages se limitent au local électrique. Les employés en contact avec les fumées font l’objet d’un suivi médical (prise de sang). Des analyses de contamination des locaux sont réalisées. Un court-circuit est à l’origine de l’arc électrique provoquant la montée en température du pyralène. Ce dernier en se décomposant peut émettre des fumées contenant éventuellement des dioxines.